Перевести с/на сербохорватский язык

КОНТАКТ-ЦЕНТР: +38(093) 101-20-61 (LifeCell), +38(066) 512-37-07 (Vodafone)

Перевод сербохорватский язык - СПРАВКА ИНФОРМ - SpravkaInformСербохорватский язык относится к южнославянским языкам. C 1954 года он разделился на сербский и хорватский языки. Сербский язык используется и является официальным в таких странах, как Сербия, Черногория, Сербская Республика в Черногории. Хорватский язык, в свою очередь, используют в Хорватии и Мусульманско-хорватской федерации Боснии и Герцеговине.

Вид перевода Цена
Письменный перевод от 100 грн.
Устный перевод (синхронный или последовательный) уточняйте

При каких обстоятельствах нужен перевод с/на сербохорватский язык?

Есть много случаев в жизни, где нужен точный перевод на данный язык:

1. Для сферы туризма, где требуется перевести загранпаспорт или документы для посольства.

2. При переезде в страны, которые используют в общении данный язык (переводятся нужные для этого документы).

3. Покупка дома или квартиры, которая требует наличия документации на сербохорватском языке.

Какие документы мы готовы принять к переводу с/на сербохорватский?

Специалисты нашего бюро переводов готовы принять на сербохорватский перевод, документы любой тематики и любой сложности. Ниже мы расскажем с какими документами чаще всего сталкиваемся в процессе своей работы:

  • - справка о несудимости;
  • - свидетельства о рождении;
  • - свидетельства о браке;
  • - свидетельства о разводе;
  • - свидетельства о смене фамилии и имени;
  • - нотариальные документы;
  • - гражданские паспорта;
  • - заграничные паспорта;
  • - водительские удостоверения;
  • - военные билеты;
  • - справки с места жительства;
  • - медицинские справки;
  • - справки из налоговой и пенсионного фонда;
  • - аттестаты, дипломы и различные образовательные сертификаты.

Квалификация наших специалистов-переводчиков позволяет принимать на переводы документы и таких тематик:

  • - экономические документы (например: перевод финансовых отчетов, бухгалтерских документов, выписок, балансов и т.д.);
  • - юридические документы (например: перевод решений судов, различных договоров, нотариальных документов и многое другое);
  • - научно-технические документы (например: техническая литература, технических заданий, чертежей, технических паспортов и другое);
  • - медицинские документы (например: медицинские справки, амбулаторные карточки, медицинские заключения и т.д.);
  • -личная и деловая корреспонденция.

Кроме перевод с/на сербохорватский язык, клиент, в нашем бюро переводов при центре "СПРАВКА ИНФОРМ", может заказать письменный перевод документов или устный перевод и на другие европейские, скандинавские или восточные языки, например, перевод на словацкий язык. Наше бюро переводов оказывает услуги переводов с/на 45 языков мира.

Хотите заказать перевод с/на сербохорватского языка? Звоните нашему специалисту в КОНТАКТ-ЦЕНТР:

+38(093) 101-20-61 (LifeCell), +38(066) 512-37-07 (Vodafone)

Это неполный список причин перевода, ведь их может быть намного больше – это и общение с носителем, и официальные встречи или переговоры партнеров по бизнесу.

Кто может помочь?

На сербохорватский язык можно переводить как устно, так и письменно. Переводчик при устном переводе может использовать синхронный или последовательный тип. Каждый гражданин или предприятие могут заказать любой вид перевода в бюро переводов при центре поддержки граждан и бизнеса «СПРАВКА ИНФОРМ». Этот центр обладает следующими достоинствами:

  • - данное бюро переводов предоставляет только опытных переводчиков, которые работают уже долгие годы;
  • - учитываются все пожелания клиента;
  • - задания выполняются всегда в установленные сроки;
  • - переводчик на сербский язык делает свою работу качественно и оперативно;
  • - переводы осуществляются в режиме онлайн.

В каких городах и странах мы работаем?

Заказать сербохорватский письменный перевод можно из любого города и районного центра Украины, например из: Одессы, Винницы, Луцка, Днепра, Мариуполя, Житомира, Ужгорода, Запорожья, Ивано-Франковска, Киева, Кропивницкого (Кировограда), Северодонецка, Львова, Николаева, Полтавы, Ровно, Сум, Тернополя, Харькова, Херсона, Хмельницкого, Черкасс, Чернигова, Черновцов. Также готовы принимать документы на перевод из других стран и континентов.

Центр сделал доступной возможность подать заявку на перевод с сербохорватского языка онлайн. Таким образом, переводчик с хорватского языка сможет сделать свою работу, а заказчику не нужно будет куда-то ехать. Также на сайте центра осуществляется поддержка клиентов в режиме онлайн или по телефону. Она заключается в наличии call-центра, куда граждане могут позвонить и узнать все, что интересует касательно переводов.

Если у Вас возникли дополнительные вопросы - обращайтесь в Контакт-Центр "Справка Информ"


Центр информационно-консультационной поддержки граждан "Справка Информ"

КОНТАКТ-ЦЕНТР: +38(093) 101-20-61 (LifeCell), +38(066) 512-3707 (Vodafone)

Наши клиенты