Апостиль на документы - Португалия
КОНТАКТ-ЦЕНТР по всей Украине: +38 (098) 496-75-69 (Kyivstar), +38(093) 101-20-61 (LifeCell), +38(066) 512-37-07 (Vodafone)
Португалия подписала Гаагскую конвенцию и на данный момент входит в состав стран-участниц данной конвенции. Для того, чтобы документы полученные в органах Украины набрали юридическую силу на территории Португалии и были приняты их государственными или коммерческими структурами, данные документы должны пройти процедуру легализации (проставления штампа Апостиль) в соответствующих профильных министерствах Украины.
Общие требования к документам для действия в Португалии следующие:
1. На оригинале (копии заверенной нотариусом) документа должен стоять штамп Апостиль соответствующего профильного министерства.
2. Документ перевести на португальский или английский и заверить перевод у нотариуса.
3. Поставить 2-й Апостиль на перевод документа заверенный нотариусом.
Перечень наиболее запрашиваемых документов, которые подлежат апостилированию для подачи на территории Португалии:
Документы полученные в органах ЗАГС:
— свидетельство о смене фамилии, имени;
— извлечение из реестра, подтверждающее добрачную фамилию.
Документы полученные в органах нотариата:
— согласие одного из родителя на выезд ребенка за границу;
— заявление о семейном положении.
Документы выданные органами МВД Украины:
— справка о несудимости/ справка об отсутствии судимости в Украине
Документы выданные органами государственной Миграционной Службой Украины:
Документы выданные медицинскими органами и учреждениями:
Документы выданные органами подчиняющимися Министерству образования и науки Украины:
— свидетельства о базовом среднем образование;
— аттестаты про полное среднее образование;
— дипломы (бакалавр, специалист, магистр и т.д.);
— сертификаты.
Нотариальные копии документов:
— паспорта;
— военный билет и другие копии.
Преимущества обращения в центр поддержки граждан "Справка Информ":
1. Экономия личного времени и денег.
2. Соблюдение сроков проставления штампа Апостиль на документы для Португалии. Гарантия 100%.
3. Удобные способы оплаты: через Приват24, через терминалы ПриватБанка, с карты на карту, через ссылку-счет на e-mail, наличный расчет с банковской квитанцией у нас в офисе (г. Одесса), расчет через кассу любого банка.
4. Сохранность, безопасность и конфиденциальность переданных нам документов.
5. Полный контроль процесса работы с документами.
6. Прием заявок на Апостиль в Португалию со всей Украины.
7. Отправка документов во все регионы Украины (адресная доставка или на свыше 2000 отделений Новой Почты) и во все страны мира (международными службами доставки).
Если у Вас возникли дополнительные вопросы - обращайтесь в Контакт-Центр "Справка Информ"
Центр информационно-консультационной поддержки граждан "Справка Информ"
КОНТАКТ-ЦЕНТР по всей Украине: +38 (098) 496-75-69 (Kyivstar), +38(093) 101-20-61 (LifeCell), +38(066) 512-37-07 (Vodafone)
Какие города Украины мы обслуживаем по приему документов на Апостиль?
Центр информационно-консультационной поддержки граждан "Справка Информ" принимает документ на Апостиль Украина со всех крупных и мелких областных центров: Одесса, Львов, Черкассы, Днепр, Харьков, Запорожье, Чернигов, Черновцы, Хмельницкий, Николаев, Полтава, Ивано-Франковск, Киев, Кировоград, Херсон, Тернополь, Винница, Ровно, Сумы, Луцк, Ужгород, Житомир, Ковель и другие населенные пункты.
Регистрация брака с гражданином Португалии
Итак, Вы гражданка(ин) Украины, желающая(ий) заключить брак с гр-ном (кой) Португалии. Тогда Вам должно быть известно следующее. Визы невесты (жениха) в Португалию, к сожалению, нет.
Для того чтобы заключить брак на территории Португалии Вам нужно позаботиться о решении вопроса Вашего въезда туда или на территорию Шенгенского соглашения. Дальнейшее мы постарались отразить ниже.
Документы, которые Вам будут необходимы для заключения брака на территории Португалии:
- Удостоверение личности, т.е. загранпаспорт.
- Свидетельство о рождении
- Справка о семейном положении (срок ее действия 6 месяцев)
Если Вы раньше были в браке, тогда дополнительно нужно иметь
- Свидетельство о разводе
- Справку о браке (если после расторжения брака Вы остались на фамилии супруга(и).
Если Вы по иной причине поменяли фамилию, имя и/или отчество
- Свидетельство о перемене фамилии, имени, отчества.
В зависимости от Conservatorio do Registo Civil (по нашему ЗАГСа) возможны изменения и/или дополнения к вышеуказанному списку документов. Но чаще всего этих документов достаточно.
Все вышеперечисленные документы должны быть проапостилированы и переведены на португальский язык для их действия на территории Португалии.
Подробней о процедуре заключения брака на территории Португалии Вы можете узнать связавшись с нашим офисом по телефону или отправив нам электронное письмо.
Регистрация брака с Португальцем
Для заключения брака с гр. Португалии на территории Украины от Вас потребуется только действующий национальный паспорт, а от Вашего(ей) жениха (невесты) удостоверение личности, а также документ подтверждающий отсутствие препятствий для заключения брака (аналогичный украинскому Заявлению о семейном положении). Таким документом может быть, например, Свидетельство о рождении, в специальной графе которого нет отметок о заключенном браке. В любом случае документ, подтверждающий отсутствие препятствий для заключения брака, должен быть проапостилирован в Португалии для Украины в соответствии с Гаагской конвенцией от 5 октября 1961 года.
После того как Вы стали законной(ым) супругой(ом) гр-на(ки) Португалии Вам обоим предстоит процесс воссоединении семьи. Для этого Ваш законный(ая) супруг(а) по возвращении домой должен (а) обратиться в CEF на территории Португалии с прошением о воссоединении с членом семьи, являющимся гр. Украины. После принятия положительного решения региональным директором CEF, Вашему супругу(е) направляется ответ, а для Вас начинается процесс оформления резидентской визы (visto de residencia). (Смотрите на нашем сайте подробную информацию о воссоединении семьи).
Внимание: Данная информация является неполной, так как существует множество индивидуальных моментов. По всем интересующим Вас вопросам обращайтесь в наш офис по телефону или пишите на адрес электронной почты.
Вся информация изложенная ранее - носит чисто информационный характер, за подробной информацией обращайтесь к нашим консультантам или в консульства и посольства напрямую.
Регламент подготовки документов может поменять в любой момент!!!
