(098) 496-75-69
(093) 101-20-61
(066) 512-37-07

пн-пт с 09.00 до 18.00

Переводим с/на итальянский язык

КОНТАКТ-ЦЕНТР: +38(093) 101-20-61 (LifeCell), +38(066) 512-37-07 (Vodafone)

Перевод итальянский язык - СПРАВКА ИНФОРМ - SparavkaInfromИтальянский язык давно является одним из наиболее затребованных для изучения и услуг перевода. Это объясняется тем, что многие наши соотечественники выбрали Италию не только в качестве туристически привлекательной страны, но и активно там работают, учатся, сотрудничают с итальянскими компаниями.

Вид перевода Цена
Письменный перевод от 100 грн.
Устный перевод (синхронный или последовательный) уточняйте

Несмотря на такую популярность итальянского, не все могут похвастаться доскональным его знанием, особенно если это касается сферы ведения бизнеса, оформления официальных документов, общения с зарубежными партнерами. В таком случае можно обратиться в центр поддержки граждан и бизнеса «СПРАВКА ИНФОРМ», который предоставляет услуги по устному и письменному переводу.

Для чего может потребоваться квалифицированный перевод?

Знаний языка не всегда хватает для того, чтобы сделать безошибочный перевод документации, особенно если перед вами юридический или технический документ. Также вы можете столкнуться с трудностями перевода, если намерены вести свой бизнес в Италии, либо хотите подать документы на обучение в этой солнечной стране. А если вы, ко всему прочему, желаете работать там, то тут обязательно потребуется перевести отечественный диплом и данные об образовании. В таком случае поддержка опытного переводчика обязательна.

Еще одной ситуацией, где квалифицированный переводчик будет просто на вес золота, является устный перевод во время встреч, деловых мероприятий, выставок или конференций. Специалист центра поддержки граждан и бизнеса СПРАВКА ИНФОРМ поможет собеседникам в полной мере понять друг друга, что предотвратит неловкие ситуации, которые могут возникнуть вследствие языкового барьера. Таким образом, граждане двух стран смогут достигнуть полного взаимопонимания в интересующей их сфере.

Какие документы мы готовы принять к переводу с/на итальянский?

Специалисты нашего бюро переводов готовы принять на итальянский перевод документы любой тематики и любой сложности. Ниже мы расскажем с какими документами чаще всего сталкиваемся в процессе своей работы:

  • - справка о несудимости;
  • - свидетельства о рождении;
  • - свидетельства о браке;
  • - свидетельства о разводе;
  • - свидетельства о смене фамилии и имени;
  • - нотариальные документы;
  • - гражданские паспорта;
  • - заграничные паспорта;
  • - водительские удостоверения;
  • - военные билеты;
  • - справки с места жительства;
  • - медицинские справки;
  • - справки из налоговой и пенсионного фонда;
  • - аттестаты, дипломы и различные образовательные сертификаты.

Квалификация наших специалистов-переводчиков позволяет принимать на переводы документы и таких тематик:

  • - экономические документы (например: перевод финансовых отчетов, бухгалтерских документов, выписок, балансов и т.д.);
  • - юридические документы (например: перевод решений судов, различных договоров, нотариальных документов и многое другое);
  • - научно-технические документы (например: техническая литература, технических заданий, чертежей, технических паспортов и другое);
  • - медицинские документы (например: медицинские справки, амбулаторные карточки, медицинские заключения и т.д.);
  • -личная и деловая корреспонденция.

Кроме перевод с/на итальянский язык, клиент, в нашем бюро переводов при центре "СПРАВКА ИНФОРМ", может заказать письменный перевод документов или устный перевод и на другие европейские, скандинавские или восточные языки, например, перевод на латышский язык. Наше бюро переводов оказывает услуги переводов с/на 45 языков мира.

Хотите заказать перевод с/на итальянский язык? Вам нужен аккредитованный итальянский перевод? Звоните нашему специалисту в КОНТАКТ-ЦЕНТР:

+38(093) 101-20-61 (LifeCell), +38(066) 512-37-07 (Vodafone)

Но если вы подумали, что итальянский вам требуется только в случае общения с представителями его родной страны, то спешим вас заверить - этот язык распространен далеко за пределами Италии.

1. Он является официальным языком Сан-Марино.

2. Вторым официальным в Ватикане.

3. Используется для общения в некоторых частях Швейцарии.

4. Вам может потребоваться переводчик, итальянский которого безупречен, в случае общения с представителями Мальты, Монако или Албании, а также некоторых регионов Франции.

В каких городах и странах мы работаем?

Заказать итальянский письменный перевод можно из любого города и районного центра Украины, например из: Одессы, Винницы, Луцка, Днепра, Мариуполя, Житомира, Ужгорода, Запорожья, Ивано-Франковска, Киева, Кропивницкого (Кировограда), Северодонецка, Львова, Николаева, Полтавы, Ровно, Сум, Тернополя, Харькова, Херсона, Хмельницкого, Черкасс, Чернигова, Черновцов. Также готовы принимать документы на перевод из других стран и континентов.

Вы можете заказать перевод на итальянский язык как письменный, так и устный. Письменный перевод можно заказать непосредственно в офисе компании, а также онлайн - через форму на сайте: с ее помощью отправьте отсканированные документы специалисту центра, который свяжется с вами для уточнения деталей. Также бюро итальянских переводов осуществляет устный перевод с итальянского – как в виде синхронного перевода посредством специальной гарнитуры, так и последовательное оформление.

Бюро переводов при центре информационно-консультационной поддержки граждан «СПРАВКА ИНФОРМ» осуществит не только перевод документов, итальянский устный перевод, но и обеспечит языковую поддержку в любом удобном для вас формате. Преимуществом центра является возможность устного перевода переговоров по скайпу и телефону, трансляции судебных заседаний и других официальных мероприятий, а также любых письменных документов – от личной корреспонденции до юридической и технической документации.

Если у Вас возникли дополнительные вопросы - обращайтесь в Контакт-Центр "Справка Информ"

Центр информационно-консультационной поддержки граждан "Справка Информ"

КОНТАКТ-ЦЕНТР: +38(093) 101-20-61 (LifeCell), +38(066) 512-3707 (Vodafone)

Наши клиенты